Datenschutzerklärung
Stand: 15. November 2026
Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung unserer Privacy Policy, die wir dir zur besseren Verständlichkeit bereitstellen.
Inhalt
- Wer wir sind
- Welche Daten wir erheben
- Wie wir deine Daten verwenden
- Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
- Weitergabe deiner Daten
- Hochgeladene Fotos und externe Dienste
- Wie lange wir deine Daten speichern
- Deine Rechte
- Cookies
- Internationale Datenübermittlungen
- Datenschutz bei Kindern
- Änderungen dieser Erklärung
- Kontakt
Bei The Poster Stars nehmen wir den Schutz deiner Daten ernst. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum wir sie erheben und welche Rechte du hast. Sie gilt für alle Besucher und Kunden von theposterstars.com.
1. Wer wir sind
Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist:
Firmennummer (UIC): 207563512
USt-IdNr.: BG207563512
E-Mail: [email protected]
Wenn du Fragen zu dieser Erklärung oder zum Umgang mit deinen Daten hast, schreib uns bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
2. Welche Daten wir erheben
2.1 Daten, die du uns gibst
- Bestelldaten: Name, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
- Zahlungsdaten: werden sicher von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir speichern keine Kartennummern.
- Kommunikation: Nachrichten, die du uns per E-Mail oder über Kontaktformulare schickst.
- Kontodaten (wenn du ein Konto anlegst): E-Mail-Adresse und Passwort (als Hash gespeichert).
2.2 Automatisch erhobene Daten
- Nutzungsdaten: besuchte Seiten, Verweildauer, verweisende URL.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Gerätetyp, Betriebssystem.
- Cookies und ähnliche Technologien – siehe Abschnitt 9.
3. Wie wir deine Daten verwenden
| Zweck | Verwendete Daten |
|---|---|
| Bearbeitung und Ausführung deiner Bestellung | Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Zahlungsdaten |
| Bestellbestätigungen und Versand-Updates | E-Mail, Name |
| Beantwortung deiner Anfragen | E-Mail, Name, Inhalt der Nachricht |
| Betrugsprävention und Sicherheit | IP-Adresse, Bestelldaten |
| Verbesserung unserer Website (Analyse) | Nutzungsdaten, Cookies (mit Einwilligung) |
| Werbliche Kommunikation | E-Mail (mit Einwilligung oder als Bestandskunde) |
| Gesetzliche und steuerliche Pflichten | Bestell- und Zahlungsunterlagen |
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO):
- Vertragserfüllung – um deine Bestellung auszuführen und den zugehörigen Kundenservice zu leisten.
- Rechtliche Verpflichtung – um Buchhaltungs-, Steuer- und verbraucherrechtliche Vorgaben zu erfüllen.
- Berechtigte Interessen – um Betrug zu verhindern, die Sicherheit zu gewährleisten und unsere Leistungen zu verbessern, sofern deine Rechte nicht überwiegen.
- Einwilligung – für Analyse-Cookies und Werbe-E-Mails. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.
5. Weitergabe deiner Daten
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur weiter, wenn es nötig ist:
- Versanddienstleister: sie benötigen deine Lieferadresse für die Zustellung.
- Zahlungsdienstleister: Deine Zahlungsdaten werden direkt von unserem Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe) verarbeitet, der PCI-DSS-konform ist.
- Analyseanbieter: z. B. Google Analytics – nur, wenn du Analyse-Cookies akzeptiert hast. Die Daten werden pseudonymisiert.
- Behörden: wenn Gesetz oder Gerichtsbeschluss es verlangen.
Alle externen Auftragsverarbeiter sind durch Auftragsverarbeitungsverträge gebunden und verpflichtet, deine Daten gemäß der DSGVO zu behandeln.
6. Hochgeladene Fotos und externe Dienste
Fotos und Dateien, die du für ein personalisiertes Poster hochlädst, speichern wir auf unserem Server in der EU – ausschließlich, um deine Bestellung herzustellen. Uploads, aus denen keine Bestellung wird, löschen wir nach 48 Stunden.
- Haustierporträt: Um das Porträt zu erstellen, wird dein Foto von der Bildgenerierung von OpenAI (USA) verarbeitet.
- Sternenkarte: Wenn du nach einem Ort suchst, sendet dein Browser den eingegebenen Ort an OpenStreetMap (Nominatim).
- Zahlung: Die Zahlung wickelt Stripe ab.
7. Wie lange wir deine Daten speichern
| Datenart | Speicherdauer |
|---|---|
| Bestell- und Transaktionsunterlagen | 10 Jahre (bulgarisches Buchhaltungsrecht) |
| Kundenkontodaten | Bis zur Löschung des Kontos, danach 2 Jahre |
| Einwilligung in Werbe-E-Mails | Bis zur Abmeldung |
| Korrespondenz mit dem Kundenservice | 3 Jahre |
| Analysedaten | 14 Monate |
8. Deine Rechte
Als Einwohner der EU bzw. des EWR hast du nach der DSGVO folgende Rechte:
- Auskunftsrecht – eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir über dich speichern.
- Recht auf Berichtigung – unrichtige Daten von uns korrigieren lassen.
- Recht auf Löschung – die Löschung deiner Daten verlangen („Recht auf Vergessenwerden“), vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
- Recht auf Datenübertragbarkeit – deine Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
- Widerspruchsrecht – der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder zu Zwecken der Direktwerbung widersprechen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – verlangen, dass wir die Verarbeitung unter bestimmten Umständen aussetzen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung – jederzeit, für jede Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung (z. B. Cookies, Werbung).
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib uns an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Außerdem hast du das Recht, dich bei der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CPDP), der bulgarischen Aufsichtsbehörde, zu beschweren:
Bulevard Prof. Tsvetan Lazarov 2, 1592 Sofia, Bulgarien
Website: www.cpdp.bg
E-Mail: [email protected]
Wenn du in einem anderen EU-Land wohnst, kannst du dich auch an deine örtliche Datenschutzbehörde wenden.
9. Cookies
Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien. Deine Einstellungen kannst du über unser Cookie-Banner verwalten oder indem du auf klickst.
| Kategorie | Zweck | Ablehnbar? |
|---|---|---|
| Unbedingt erforderlich | Warenkorb, Checkout-Sitzung, Sicherheit (CSRF). Für das Funktionieren der Website unerlässlich. | Nein |
| Analyse | Google Analytics – misst Besucherzahlen und Nutzerverhalten. Die Daten werden pseudonymisiert. Kein websiteübergreifendes Tracking. | Ja |
| Marketing | Retargeting-Pixel und Messung der Werbeleistung auf Plattformen wie Meta und Google Ads. | Ja |
Deine Einwilligung wird 365 Tage lang in einem Cookie gespeichert. Du kannst sie jederzeit widerrufen oder ändern.
10. Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Dienstleister (z. B. Google, Stripe) verarbeiten deine Daten möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. In diesen Fällen sorgen wir für geeignete Garantien – etwa von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln –, um deine Daten zu schützen.
11. Datenschutz bei Kindern
Unsere Website richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn du glaubst, dass wir versehentlich Daten eines Kindes erhalten haben, kontaktiere uns bitte, und wir löschen sie umgehend.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite. Wir empfehlen dir, diese Erklärung regelmäßig zu lesen.
13. Kontakt
Wenn du Fragen oder Anliegen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu deinen personenbezogenen Daten hast, kontaktiere uns bitte:
Post: ul. Odrin 2, 1. Stock, 8000 Burgas, Bulgarien